Share this emailCopy the public link or share it on your favorite channel.
這是我小時候聽過的,溫馨的故事。

===

很久很久以前,一隻全窩最瘦小的小豬出生了。

農夫看了一眼說:

這隻賣不了幾個錢,不用養了。

就在準備把牠處理掉的時候,一個八歲的小女孩芬恩站了出來。

她問了一句:

如果我是那個最瘦小的小孩,是不是也應該被丟掉?

一句話,救了這隻小豬。

牠活了下來,名字叫威伯。

威伯慢慢長大,也被送進農場。

牠以為自己跟其他動物一樣,只是在過日子。

直到有一天,牠偷聽到其他動物在八卦。

才知道...

原來自己不是農場的家人。

只是未來的火腿和培根。

冬天到了,就是牠變成火腿和培根的時候。

就在威伯陷入絕望的時候。

頭頂突然傳來一句話:

我會當你的朋友。

說這句話的,不是人。

是一隻叫夏綠蒂的蜘蛛。

更重要的是...

她沒有一直安慰威伯。

她也沒有說:

相信自己。

你很棒。

加油,你可以的。

她只說了一句:

我會救你。

然後,她開始做一件很神奇的事。

她在自己的蜘蛛網上織字。

第一天寫的是:

Some Pig(真是一隻了不起的豬)

所有人都愣住了。

大家開始跑來看,到底是哪一隻豬,值得蜘蛛特地替牠寫字?

接著又出現:

Terrific(好棒棒)

Radiant(耀眼奪目)

Humble(謙虛)

有趣的是...

威伯從頭到尾都沒有改變。

牠沒有突然變好看,也沒有被蜘蛛扎一下然後獲得超能力什麼的。

改變的,是大家看牠的方式。

於是,所有的人開始相信:

這不是一隻普通的豬。

牠值得活下來。

最後,威伯真的活了下來。

但夏綠蒂知道自己快掛了。

在郡博覽會生下卵囊之後,安安靜靜的留在原地。

沒跟著回農場,默默的死去。

威伯把她的卵帶了回去。

春天到了,小蜘蛛一隻一隻誕生。

大部分飛向遠方。

只有幾隻留了下來。

夏綠蒂離開了。

但她留下了下一代,也留下了她對朋友的愛。

===

現在,把故事拉回到餐飲的場景...

威伯是你的餐廳,農場是整個市場...

而夏綠蒂呢?

她改變了大家看威伯的方式,讓更多人看見威伯的價值。

就像你的熟客(像邰哥一樣),不覺得嗎?

所以啊...

不用羨慕別人有資源、有金主。

沒錢投廣告?熟客幫你發。

沒人寫稿?熟客的好評,比一堆漂亮的文案更有力量。

不在鬧區?熟客願意繞路來吃。

熟客,會把你的價值放大,讓市場一直看見你。

你有熟客, 就夠跩了!
🤜 🤛,
Johnny Wang
P.S.

好奇怎麼培(抱)養(緊)熟(大)客(腿)嗎?你只要有訂位系統,就可以了。

具體怎麼做之後我會慢慢展開來講~